TFF Collection

うちにあったTFFレコードを発掘して、目録作ってみました。あくまでも私のコレクションであり、TFFリリース物の全てをカバーしているものではありません。

|| アナログ編 || デジタル編 || ビデオ編 || LD編 || DVD編 || 書籍・バンドスコア編 ||


アナログ編

1.Albums
タイトル 国籍 No. リリース 収録曲 comment by Julian
The Hurting
(邦題:チェンジ)
日本盤 25PP-88 83 The Hurting/Mad World/Pale Shelter/Ideas as Opiates/Memories Fade/ Suffer the Children/Watch me Bleed/Change/The Prisoner/ Start of the Breakdown 英国盤と同じジャケット。池で鴨見つめてるローランドとカート。"Mad World"ジャケットと同じ写真かな?
The Hurting 日本盤 28PP-1015 85(?) The Hurting/Mad World/Pale Shelter/Ideas as Opiates/Memories Fade
Suffer the Children/Watch me Bleed/Change(Long Version)/The Prisoner/ Start of the Breakdown
米国盤と同じジャケット。有名な、頭を抱えてうずくまる子供。ライナーは同じ山田道成氏のものだが、"Change"がロング・バージョンが収録されている。リイシューかな?
Songs From The Big Chair
(邦題:シャウト)
日本盤 25PP-157 85 Shout/The Working Hour/Everybody Wants to Rule the World/Mothers Talk
I Believe/Broken/Head Over Heels/Broken(Live)/Listen
当時はこの2人のこゆいどアップというジャケ写に一寸だけ勇気が必要だったが、今見ると二人とも可愛いなぁ。

2.Singles

タイトル 国籍 No. リリース B/W comment by Julian
Change 英国盤 IDEA 4 83 The Conflict …日本盤だったらむっちゃ高いのにな。確か\6,000.-くらいしたような。
Pale Shelter 英国盤 IDEA P5 83 We Are Broken ピクチャー・ディスクだぞー。二人が真面目くさった顔で立ち尽くしている。恐らく"The Way You Are"ミニ・アルバムのフォト・セッションと同じ時に撮られたものだと思う。
Mothers Talk 日本盤 7PP-200 86.4 Sea Song 何とまぁボブ・クリアマウンテンRemixだったのねのU.S.盤。3rdもこういう方向で作るのかなぁ・・・と思ったけど、ちょっと違ったね。
Mothers Talk 米国盤 884 638-7 86 Sea Song ジャケット・デザインがTFFロゴだけで写真なし。ファン・サービスが足りません。
Mothers Talk 英国盤 No number 86 カート&ローランドインタビュー ほぼ同内容のものがTFFアーヴァン・エディションに収録されている。ちなみにこのディスクは大阪で入手したもの。非売品ファンクラブ限定(^^)v
Everybody Wants to
Rule the World
英国盤 IDEA 99 85 Paraohs/Everybody Wants to Rule the World(Urban Mix) インタビューつき。ダブル・ジャケットだぞー。中の写真はジャケ写の別バージョン。
Head Over Heels 英国盤 IDEA 10 85 When In Love With A Blind Man クリス・ヒューズ君の一言ライナーシリーズついてます。個人的には、このジャケ写のローランドはとっても可愛いと思います。
Head Over Heels 日本盤 7PP-181 85 When In Love With A Blind Man この頃のTFFって日本のレコード会社の戦略かいつもライナーに「青春」がどうのこうのって書いてある。あ、「オレ・タチ・TFF・・・」というコピーよりはいいか。
I Believe
(A Soulful Re-recording)
英国盤 IDEA 1111 85 Sea Song/I Believe(7inch)/Shout(Dub Version) このダブル・ジャケット盤の中には、ザ・サン誌に載ったローランドと彼の父との抗争を風刺した漫画が印刷されている。人の悪いローランド。
I Believe
(A Soulful Re-recording)
日本盤 7PP-190 85 Sea Song 今気づいたけど、このジャケットのローランドの写真はセルフ・ポートレートなのね。・・・ローランドは結構いい身体してます。
Sowing The Seeds of Love 英国盤 IDEA 12 89 Tears Roll Down ポスター付きというのに目が眩んで買った。
Woman In Chains 英国盤 IDEA 13 89 Always In The Past カンバッジ付きにつられて買った。
Advice For
the Young at Heart
英国盤 IDCAR 14 90 Johnny Panic and the Bible of Dreams 絵葉書がついていたのにつられて買った…いい加減にしろぃ<自分

3.12inch Singles
タイトル 国籍 No. リリース B/W comment by Julian
The Way You Are 日本盤 15PP-42 83 Pale Shelter(New Extended Version)/The Marauders/We Are Broken/Start of the Breakdown(LIVE) このようなものが日本から出ていたというだけでも結構びっくり。当時そんなに人気があったのかなぁ。
The Way You Are
(Extended Version)
英国盤 IDEA 612 83 The Marauders/Start of the Breakdown(LIVE) LIVEの内容は上の日本盤と同じ物。1983.4.8 Oxford Apolloで収録。
Shout
(Remix Version)
英国盤 IDEA 812 84 Shou(7"version)/The Big Chair This is 'SHOUT' the 8th,single and arguably the best offering yet from Roland,Curt,Ian and Manny(Chris Hughes)
T.F.F.アーヴァン・
エディション
日本盤 15PP-49 85 Shout(Long Version)/Everybody Wants to Rule the World(Long Version)/Everybody Wants to Rule the World(Urban Mix)/インタビュー きゃ、飯島真理がライナー書いてる!!
"Shout"ロング・バージョンはU.K.の方である。
Everybody Wants to
Rule the World
(Urban Mix)
英国盤 IDEA 912 85 Everybody Wants to Rule the World(Instrumental) 特筆すべきものもないけど、インスト入ってるのが珍しいかな?
Mothes Talk
(Beat of the Drum Mix)
英国盤 IDEA 712 84 Empire Building このミックス結構好きかも(*^^*)
Mothes Talk
(Extrended Version)
英国盤 IDEA 712 84 Empire Building この曲が一番リミックス多いんじゃないのかしら?
Head Over Heels
(PREACHER MIX)
英国盤 IDEA 1012 85 Head Over Heels(7"version)/When In Love With A Blind Man 何のためにこんなmix作ったんだか…。私のライナーにもある通り、ローランドの変な声が入っています。
I Believe(A Soul...) 英国盤 IDEA 1112 85 Shout(DUB Version)/Sea Song/Shout(U.S.ReMix) 同内容の日本盤も出ているはずだけど、私は友達にやってしまいました(トホホ)。
Everubody Wants to
Run The World
英国盤 RACE 112 86 Everybody Wants to Run The World(RUNNING) SPORT AIDのテーマソングです。京都の中古レコード屋さんで発掘したお宝。
Advice for
the Young at Heart
英国盤 IDPIC 14 90 Johnny Panic and the Bible of Dreams/Music For Tables ピクチャー・ディスク。A面はあのジャケ写の双子の女の子。Limited Editionで、うちの盤には1919とふってあった。
Famous Last Words 英国盤 IDPIC 15 90 Mothers Talk(U.S.Remix)/Listen ジャケ写はハトさんの絵。一万枚限定プレス。うちのはNo.1307

4.Bootlegs
タイトル 国籍 No. リリース B/W comment by Julian
Memories ??? No credit 85 SIDE T Rule the World/The Hurting/Shout/Suffer the Children
SIDEU Memories Fade/The Start of the Breakdown/The Prisoner/I Believe/The Working Hour
ローランドが"Suffer the Children"でいきなり"We Are the World"を歌っちゃってる・・・この頃は"Live Aid"に出る気だったんか?
Interview Picture Disk        U.S.(?) BAK 2158 86(?) Only Interview

インタビューの内容を収めた海賊盤。写真は二人がソファーに並んで座っているものだが、どうやらこの場にはカートしかいないみたい。


 
デジタル編


1.Albums

タイトル 国籍 No. リリース 収録曲 comment by Julian
The Hurting
(邦題:チェンジ)
日本盤 実は今手許にない
ので不明です
ごめんなさい 
87?  The Hurting/Mad World/Pale Shelter/Ideas as Opiates/Memories Fade/Suffer the Children/Watch me Bleed/Change/The Prisoner/ Start of the Breakdown 後に発売されたリイシュー盤との見分け方は、ジャケ写の子供の写真の大きさが少々違うことかな。
The Hurting 日本盤 実は今手許にない
ので不明です
ごめんなさい
  
89  The Hurting/Mad World/Pale Shelter/Ideas as Opiates/Memories Fade/Suffer the Children/Watch me Bleed/Change/The Prisoner/ Start of the Breakdown 3rd発売の年の早春にリリースされたリイシュー盤。前のと違っていたのはライナーの文章だけだったんだけど、何とTFF3rdに関する情報が載っていて、私はしみじみ買ってよかったなぁと思ったの。
The Hurting U.K. 558 104-2 99 The Hurting/Mad World/Pale Shelter/Ideas as Opiates/Memories Fade/Suffer the Children/Watch me Bleed/Change/The Prisoner/ Start of the BreakdownPale Shelter(Long Version)/The Way You Are(Extended)/Mad World(World Remix)/ Change(Extended Version) クリス・ヒューズなどによるリマスタ盤。シングルのリミックスがたくさん収録されており、とてもお得。まだTFFのアルバムをお持ちでない方は探してでも入手しましょう。
Songs From The Big Chair 日本盤 PHCR-6103 ? Shout/The Working Hour/Everybody Wants to Rule the World/Mothers Talk/I Believe/Broken/Head Over Heels/Broken(Live)/Listen アナログとの相違というと、歌詞が載っているところではないかしら。
アナログ盤には彼らの意向で歌詞が収録されていないのです。
Songs From The Big Chair U.K. 558 106-2 99 Shout/The Working Hour/Everybody Wants to Rule the World/Mothers Talk/I Believe/Broken/Head Over Heels/Broken(Live)/Listen/The Big Chair/Empire Building/The Marauders/Broken Revisited/The Conflict/Mothers Talk(U.S.Remix)/Shout(U.S.Remix) これもクリス・ヒューズ、ジョン・アシュレイらによるデジタル・リマスタ盤。
おまけ収録曲は同時に発売された"The Hurting"以上においしいチョイス。まさか"The Conflict"をデジタルで聴けるとは思わなんだ。
"Broken Revisited"は"We Are Broken"を原型としてアレンジを若干発展させたもののようです。
Songs From The Big Chair ?

SET 983 073-9
CD1 983 074-0
CD2 983b974-1

2006

DISC ONE THE ORIJINAL ALBUM PLUS THE B-SIDES

Shout/The Working Hour/Everybody Wants to Rule the World/Mothers Talk/I Believe/Broken/Head Over Heels/Broken(Live)/Listen/The Working Hour(PIANO VERSION)

THE B-SIDES
The Marauders/Wmpire Building/The Big Chair/Pharaohs/When in Love with a Blind Man/Sea Song/Broken Revisted

DISC TWO

RARITIES 1983-1985

THE 7" SINGLES

The Way You Are(7"Version)/Mothers Talk(7"Version)/Shout(7"Version)/Everybody Wants to Rule the World(7"Version)/Head Over Heels-Remix(7"Version)/I Believe(A Soulful Re-recording)/Mothers Talk-US Remix

THE 12"SINGLES

Shout(US Remix)/Shout(US Dub Version)/Everybody Wants to Rule the World-Urban mix/Mothers Talk(Beat of the Drum mix)/Broken/Head Over Heels/Broken-(Preacher mix)

台湾で手に入れた3枚組CD。管理人未聴の曲も入っていて、美味しいといえば美味しいのだが、The Working Hour(PIANO VERSION)は……どうしようかな(^^; 掲示板にも書いたけど、「このCDは軒先に吊るしてハトよけにしようかな、とか思っちゃった(^^; Broken Revistedも入ってますね。

管理人的TFF黒歴史認定のHead Over Heels/(Preacher mix)まで入っちゃっているのもビミョー……とか、12"SINGLESはもっとレア曲入れてくれとかブツブツ言いながらも結構聴いていたりする。

The Seeds Of Love 日本盤 PPD-1060 89.9 Woman Iin Chains/Badman's Song/Sowing the Seeds of Love/Advice for the Young at Heart/Standing on the Corner of the Third World/Sword and Knives/Year of the Knife/Famous Last Words/Tears Roll Down(日本盤のみ、ボーナス・トラック) 確か発売日は9/25だった筈だが、レコード屋さんがフライングして9/23に入手。
当時POPとして、あのひまわりがプリントされたTシャツがあった。貰ったけど、さすがに着られなかったよ(^^;
The Seeds Of Love 米国盤 今手許にない
ので不明です
ごめんなさい
  
89.9 Woman Iin Chains/Badman's Song/Sowing the Seeds of Love/Advice for the Young at Heart/Standing on the Corner of the Third World/Sword and Knives/Year of the Knife/Famous Last Words 日本盤も含めて全世界同時発売だった筈なんだけど、確かこれはTOWER RECORDSで日本盤より約一週間早く入手。テープ版も同時に買った。
The Seeds Of Love 日本盤 UICY-3191 99 Woman Iin Chains/Badman's Song/Sowing the Seeds of Love/Advice for the Young at Heart/Standing on the Corner of the Third World/Sword and Knives/Year of the Knife/Famous Last Words/Tears Roll Down/Always in the Past/Music for Tables/Johnny Panic and the Bible of Dreams クリス・ヒューズ、ジョン・アシュレイらによるデジタル・リマスタ盤。
ちと恥ずかしい話なのだが、実は最近リマスタ盤を主人のスピーカー(結構いいやつ)で聴き直して驚愕。以前の盤とは音の透明感、立体感が段違いでした。TFFのように繊細な音作りをするアーティストの場合、リマスタはこんなに魅力を増すのね。
Collusion 日本盤 PHCR-3157
PHCR-3158
PHCR-3159
PHCR-3160
91 <The Hurting>
<Songs from the Big Chair>
<The Seeds of Love>
<Flip>
Pharaohs/The Big Chair/Empire Building/Johnny Panic and the Bible of Dreams/Always in the Past/Music for Tables/My Life in the Suicide Ranks/Tears Roll Down/Sea Song/When in Love with a Blind Man/Marauders
これこそ日本発コレクターズ・アイテム。フォノグラムのGREAT BOXシリーズの一つである。
われらがTFFの場合は、この時点までに出ていた3枚のアルバムと、ローランド自身の選曲した(実際には山田道成氏が選曲したという説も・・・)シングルB面集"Flip"のセット。"Sea Song"初CD化と、2ndの訳詞、"Flip"収録曲の訳詞がとても嬉しかった。山田氏のライナーは読み応えあり。
あ、"Johnny Panic"はシングル・バージョンではなく"Advice..."のB面バージョンである。ご注意。
Tears Roll Down 日本盤 PHCR-1162 92 Sowing the Seeds of Love/Everybody Wants to Rulde the World/Woman in Chains/Shout/Head Over Heels/Mad World/Pale Shelter/I Believe/Laid So Low(Tears Roll Down)/Mothers Talk/Change/Advice for the Young at Heart TFFベスト盤。
この頃凝っていたのか、このCDのジャケも"Laid So Low"のジャケットもコラージュである。
小ネタだけど興味深いのは"Mad World"歌詞のレイアウトをチョイ直しているのだ。気に入っていたのかローランド。確かに美しい歌詞だが。
Elemental 英国盤 514872-2 93 Elemental/Cold/Break it Down Again/Mr.Pessimist/Dog's a Best Friend's Dog/Fish Out of Water/Gas Giants/Power/Brian Wilson Said/Goodnight Song "Tears Roll Down"までしばらく続いていた、60年代志向がようやく終わったのか、ジャケットにコラージュを使わなくなり、すっきりしている。しかし、クレジット見ているとゲスト・ミュージシャンが本当に少ないね。
Elemental 日本盤 PHCR-1202 93 Elemental/Cold/Break it Down Again/Mr.Pessimist/Dog's a Best Friend's Dog/Fish Out of Water/Gas Giants/Power/Brian Wilson Said/Goodnight Song 今デザイン・ワークを見ると、その地味さに驚かされる。しかし中に収められているローランドの写真は何だかアイドルしている・・・。カートと別れてから捨て身入ったのかな?
Elemental 韓国盤 DP 0602 93 Elemental/Cold/Break it Down Again/Mr.Pessimist/Dog's a Best Friend's Dog/Fish Out of Water/Gas Giants/Power/Brian Wilson Said/Goodnight Song 韓国のレコード屋さんで見つけて、旧友と遭ったような懐かしさに思わず購入した一枚。よく見るとびみょーにデザインが違うのだ。
歌詞も独自に聴き取りを行っているようだ。ハングル語でバイオとライナーが書いてある。誰か読んで。

Raoul and
the Kings of Spain

日本盤 ECSA 6315 95 Raoul and the Kings of Spain/Falling Down/Secrets/God's Mistake/Sketch of Pain/Los Reyes Catolicos/Sorry/Hundrum and Humple/I Choose You/Don't Drink the Water/Me and my Big Ideas/Los Reyes Catolicos(Reprise) お金持ちなアート・ワークである。オリジナルな紋章まで作って貰っているもんなぁ、凝ってますぅ。
有名な話だけど、クレジットにHTTP://TEARSFORFEARS.COMというのが載っている。これね、誰かがこのドメイン名をgetしている形跡はあるんだけど、未だに実在してませんね。
Raoul and
the Kings of Spain
米国盤 EK 67318 95 Raoul and the Kings of Spain/Falling Down/Secrets/God's Mistake/Sketch of Pain/Los Reyes Catolicos/Sorry/Hundrum and Humple/I Choose You/Don't Drink the Water/Me and my Big Ideas/Los Reyes Catolicos(Reprise) 限定版BOXセットもあった筈なんだけど、例のスペインの写真のポストカードがついているだけだというので、珍しく私は買うのを断念した。
Saturnine,Martial & Lunatic 英国盤 今手許にない
ので不明です
ごめんなさい
  
97 Johnny Panic and the Bible of Dreams/The Big Chair/Schrodinger's Cat/My Life in the Suicide Ranks/When in Love with a Blind Man/Pharaohs/Deja Vu&The Sin of Science/The Marauders/Tears Roll Down/New Star/The Body Wah/Lord of Karma/Bloodletting Go/Always in the Past/Sea Song/Ashes to Ashes/Empire Building/The Way You Are "Flip"を元に、ローランドが選曲してこしらえたTFFのB面集。"The Way You Are"初CD音源化と"Ashes to Ashes"収録が目玉。
ローランドの趣味が全面に出ており、ライナーは書くわデザインは自分でするわもう大変(笑)
個々の曲の完成度にかなり差があるのでマニアの方以外にはお勧めできませんが、私はTFFのB面って結構好きなので、喜んで聴いてます。
Saturnine Martial & Lunatic
(邦題:サタナイン)
日本盤 PHCR-1444 97 Johnny Panic and the Bible of Dreams/The Big Chair/Schrodinger's Cat/My Life in the Suicide Ranks/When in Love with a Blind Man/Pharaohs/Deja Vu&The Sin of Science/The Marauders/Tears Roll Down/New Star/The Body Wah/Lord of Karma/Bloodletting Go/Always in the Past/Sea Song/Ashes to Ashes/Empire Building/The Way You Are TFFアルバム未収録曲集。日本盤出るなんて思わなかった(^^; だってこの時期の日本でどれほど売れるんじゃぁって思うじゃん(^^;;;;
山田氏のライナーと、各曲の対訳がついているけれど、お勧めは松沢みき氏の訳。特に"Bloodletting Go"の訳がとてもいい。
しかしローランドのライナーの日本訳がつかなかったことは大変残念である。
THE BEST OF
TEARS FOR FEARS
20TH CENTURY
The Millennium Collection
米国盤 314 542 492-2 00 Everybody Wants To Rule The World/Shout/Sowing The Seeds Of Love/Head Over Heels/Woman In Chains-featuring Oleta Adams/Break It Down Again/Mothers Talk/I Believe(A Soulful Re-Recording)/Advice For The Young At Heart-Single Version/Change-Extended Version/Pharaohs 久々に出たマーキュリーからリリースのTFFベスト盤。TFF自身のチョイスではなく、レコード会社側による選曲のようです。
ベストアルバム"Tears Roll Down"とかなり選曲が被るので、コアなファン以外はどちらかを買えばいいような気がします。
"Mothers Talk"が86年リリースの別ヴァージョンなのは嬉しい。
TEARS FOR FEARS
The Universal Masters Collection
米国盤 548 319-2 00 Break It Down Again/Shout/Goodnight Song/Badman's Song/Power/Cold/Dog's A Best Friend's Dog/Swords And Knives/Famous Last Words/Mothers Talk/Head Over Heels/Advice For The Young At Heart/Everybody Wants To Rule The World/Sowing The Seeds Of Love/Woman In Chains さらに謎の多いベスト盤。正直言って最初はブートレグかと思ったんですが、どうやら正規盤のようで、奇妙な選曲と併せて首を捻ってしまいます。
ただ"Mothers Talk"は"Songs From..."デジタル・リマスター盤に収録されたものとは微妙にヴァージョン違い。こちらに収録されたものの方が実際にリリースされたものに近いです。
shout:
the very best of tears for fears
米国盤 314 548 448-2 01 Mad World/Change/Pale Shelter/Suffer The Children/Mothers Talk(US Remix)/Shout/Everybody Wants To Rule The World/Head Over Heels/I Believe(A Soulful Re-Recording)/Sowing The Seeds of Love/Woman In Chains-with Oleta Adams/Advice For The Young At Heart/Laid So Low(Tears Roll Down)/Break It Down Again/New Star-from the movie Threesome /Goodnight Song これまたさらに謎の多いベスト盤。なぜこう次から次へとリリースされるのだろう?
と言っても、実はこのアルバムの附属のブックレットにはシングルのチャート・アクション、ミュージシャンズ・クレジット等が記載されているので、個人的には資料として重宝しています。
TEARS FOR FEARS
THE BEST OF REMIXES
(邦題:シャウト〜
The Best of Remixes)
日本盤 UICR-1023 02 SHOUT(BEATCHUGGERS REMIX)/CHANGE(NEW VERSION)/WOMAN IN CHAINS(MIX 42)/SOWING THE SEEDS OF LOVE(WEN'S OVERNIGHT MIX)/PALE SHELTER(NEW EXTENDED VERSION/12"MIX?QC)/HEAD OVER HEELS(DAVE BASCOMBE'S 7"N.MIX)/I BELIEVE(A SOULFUL RE-RECORDING)/TEARS ROLL DOWN(U.S.DANCE MIX)/EVERYBODY WANTS TO RULE THE WORLD(URBAN MIX)/MAD WORLD(WORLD MIX)/MOTHERS TALK(BEAT THE DRUM MIX)/JOHNNY PANIC AND THE BIBLE OF DREAMS(UNSTABLE MIX) これもまたベスト盤なのだが、コンセプトが面白い。殆どが既発表ヴァージョンの別テイクなのだ。
"Shout"はBeatchuggersによるリミックスで、印象がかなり異なる。 "Rule the World"Urban Mixの収録も珍しい。しかし、最も凄いのは"Mothers Talk"Beat The Dram Mix! 祝:初CD化! 原曲を大胆に解体したこのリミックスは、TFF独特の大胆なポップ・センスが極限まで発揮され、身震いするほどカッコ良い。
このヴァージョンを聴くためだけにでも、このアルバムを買う価値はある。
THE BEST OF TEARS FOR FEARS
SUPERSTAR COLLECTION
日本盤 UICY-9759 05 Break It Down Again/Shout/Goodnight Song/Badman's Song/Power/Cold/Dog's A Best Friend's Dog/Swords And Knives/Famous Last Words/Mothers Talk/Head Over Heels/Advice For The Young At Heart/Rule The World/Sowing The Seeds Of Love/Woman In Chains

The Universal Masters Collectionと収録曲は全く同じだが、デジタル・リマスター盤と明記されている。曲の対訳は収録されていないが、大伴良則氏の解説が興味深い。
しかし、一体何枚出れば気が済むんだ<ベスト・アルバム 収集している方も訳が解らなくなって来た。きっといつかダブり買いしちゃうだろうな……トホホ。

TEARS ROLL DOWN
(GREATEST HITS 82-92)
英国盤(?) 9868770 04

CD1
SOWING THE SEEDS OF LOVE/EVERBODY WANTS THE RULE THE WORLD/WOMAN IN CHAINS/SHOUT/HEAD OVER HEELS/MAD WORLD/PALE SHELTER/I BELIEVE/LAID SO LOW(TEARS ROLL DOWN)/MOTHERS TALK/CHANGE/ADVICE FOR THE YOUNG AT HEART

CD2
SHOUT(SKYLARK 12" EXTENDED CLUB MIX)/CHANGE(JOEY NEGRO PUNKDISCO MIX)/HEAD OVER HEELS(DAVE BASCOMBE 7"N.MIX/PALE SHELTER(NEW EXTENDED VERSION)/LAID SO LOW(TEARS ROLL DOWN)(US DANCE MIX)/MOTHERS TALK(BEAT OF THE DRUM MIX)/SOWING THE SEEDS OF LOVE(WEN'S OVERNIGHT MIX)/SHOUT(JAKATTA THRILLED-OUT MIX)/MAD WORLD(AFTERLIFE REMIX)/EVERYBODY WANTS TO RULE THE WORLD(THE CHOSEN FEW MIX)

Tears Roll Downの再発、しかも2枚組……ということで期待して買ったのだが、CD2の方は既発表ヴァージョン、またはTFFではない他人によるリミックスということで、個人的にはガッカリした。
Tears For Fears
The Collection
英国盤 063 358-2 2003 PHARAOHS/SHOUT/MAD WORLD/MOTHERS TALK/THE WORKING HOUR/SEA SONG/I BELIEVE/IDEAS AS OPIATES/YEAR OF THE KNIFE/BREAK IT DOWN AGAIN/MEMORIES FADE/EMPIRE BUILDING/BRIAN WILSON SAID/SOWING THE SEEDS OF LOVE/ALWAYS IN THE PAST/CHANGE/ADVICE FOR THE YOUNG AT HEART 不思議な選曲だ。渋い。渋すぎる。完全な推測だけど、もしかしてローランド自身が選曲に携わっているのでは?と思わせる。
ジャケットやCD盤面のデザインは無駄に美しい。
Tears For Fears
The Ultimate Collection
      CD1Mad World /Change/Pale Shelter/The Way You Are/ Mother's Talk/Shout/Everybody Wants to Rule the World/Head Over Heels/ I Believe/ Sowing the Seeds of Love/Woman in Chains /Advice for the Young at Heart /Laid So Low (Tears Roll Down) /Break It Down Again/Cold
CD2:Start of the Breakdown/ Watch Me Bleed/Working Hour/ Sea Song/ Badman's Song/Year of the Knife/ Swords and Knives/ Famous Last Words/ Dog's a Best Friend's Dog/Brian Wilson Said/Goodnight Song/Ashes to Ashes/Bloodletting Go/Raoul and the Kings of Spain/Me and My Big Ideas
CD3:Change [Extended Version]/Pale Shelter [Long Version]/The Way You Are [Extended/Mother's Talk [US Remix]/Shout [US Remix]/Calling Out/Soul on Board]
CD3枚という凄いヴォリューム。TFF全5枚のアルバムから("Raoul and the King s of Spain"からも収録されていることに驚き)まんべんなく選曲されたベスト・アルバム。カートのソロからも選ばれています。デジタル・リマスターされているのか、音質が良いのがおいしい。"Ashes to Ashes"とか"Bloodletting Go"とか、マニアックな選曲にニヤリ。

NEWCOLOUR COLLECTION
TEARS FOR FEARS
(台湾名:驚懼之涙合唱団 好色精選)

台湾盤 060249843434697
LC00268
2007 Break it Down Again/Shout/Goodnight Song/Power/Cold/Dog's A Best Friend's Dog/Sword And Knives/Famous Last Words/Mothers Talk/Head Over Heels/Advice for The Young At Heart/Everybody Wants To Rule The World/Sowing The Seeds Of Love?Woman in Chains

2009年台北で購入した一枚。しかしTFFを中国語で書くとこうなるのかよ(汗)。そして、タ、タ、タイトルが……(^^;


2.Singles

タイトル 国籍 No. リリース B/W comment by Julian
Sowing the Seeds of Love 日本盤 ?? 89.9 Tears Roll Down TFF初のCDシングル(^^) ところでこれ、12インチって出てたんでしょうか?
Woman in Chains 英国盤 ?? 89 Always in the Past/My Life in the Suicide Ranks/Woman in Chains(Instrumental) "It's a world gone crazy,Keeps woman in chains..."と、歌詞の一節がジャケットに引用してあった……というのはこれではなくアナログ盤。
Woman in Chains 米国盤 876 249-2 89 Always in the Past/My Life in the Suicide Ranks/Woman in Chains(Instrumental) ジャケ無し。NOT FOR SALEと書いてあるから(でもフツーにお店で買ったぞ)プロモ盤と思われ。
Advice for the Young at Heart 米国盤 ?? 90 Johnny Panic and the Bible of Dreams/Music for Tables/Johnny Panic and the Bible of Dreams(Instrumental) ジャケットは3rd.アルバムのモチーフの変形。カートとローランドの代わりに双子の女の子のモデル。デザイン的には全シングルの中でもかなり秀逸の方では?
Advice for the Young at Heart
(1990 VERSION)
米国盤 CDP 206 90 Advice for the Young at Heart(LP VERSION) プロモ盤と思われる。
Johnny Panic
and the Bible of Dreams
(Johnny Panic
and the Bible of Dreams名義)
日本盤 ?? 90.2 Johnny Panic and the Bible of Dreams(mix U) ここ以外では収録されていない"Johnny Panic..."mix Uが収められている貴重盤。さらにextended mixが存在するという噂も??
Woman in Chains
(Tears for Fears featuring
Oleta Adams名義)
英国盤 IDECD16 92 Badman's Song/Ghost Papa オリータさんフィーチャーというのを前面に出したリイシュー盤。前はアングルの左に位置していたジャケ写のお姉さんを真ん中に持って来て、周囲にTFFお得意のコラージュを持ってきたデザイン。
開くとプロモ・ビデオから撮ったローランドの写真。
Laid So Low
(Tears Roll Down)
英国盤 IDECD17 92 The Body Wah/Lord of Karma ジャケットの中にTFF全シングルのジャケット写真が収録されています。
Break it Down Again
(Limited Edition CD Single)
英国盤 IDECX18 93 Bloodletting Go/Schrodinger's Cat/Break it Down Again(Karaoke Version) 枯れたヒマワリを抱えたローランドという、意味深な写真・・・。
Cold 英国盤 IDECD19 93 New Star/Deja-vu&The Sins of Science グレー、モノクロ、藍、ワイン色と色数を抑えたジャケ写が、地味ながら美しい。
Elemental 米国盤 858 499-2 94 Elemental(Edit)/New Star/
Dog's A Best Friends Dog(Live)/Elemental(Live)
ジャケ写の印刷のきめが粗いので、一瞬海賊盤かな?と思いました。
ライブから2曲収録。"Dog's..."が凄く迫力ある。"Elemental"が短く編集されて、物足りない出来なのが残念。
Raoul and the Kings of Spain ?? 662476 2 95 Queen of Compromize/All of the Angels B面の収録曲を変えてシングルを2種類リリースするのが定番になっているようですね・・・。
Raoul and the Kings of Spain ?? 662476 6 95 Creep(Live)/The Madness of Roland 上のCDはプラスチックのCDジャケット。対してこれは紙ジャケット。なんでかな?
God's Mistake 米国盤 663418 5 95 Raoul and the Kings of Spain(Acostic version)/Break it Down Again(Acostic version) ジャケ写はアダム&イヴをイメージした二人の白人男女。ローランドが写真に少しズームをかけています。
WATAさんお気に入りのアコースティック・ヴァージョン収録。
Secrets 日本盤 ESCA6423 95 Until I Drown/War of Attrition ローランドの顔が妙に怖い(笑)

3.Bootlegs

タイトル 国籍 No. リリース B/W comment by Julian
MAD WORLD         ?? TL 930020 92 head over heels/change/woman in chains/advice for the young at heart/mad world/famous last words〜when the saints.../I've got to sing my song/badman's song/sowing the seeds of love/all you need is love/everybody wants to rule the world/year of the knife/shout 音源は3ndツアーです(Live In Santa Barbara,CA,USA 1990と有)。しかし(私の耳はバカ耳なので確認は出来ませんが)、何だかライヴビデオ"Going to California"からそのまま録音している感じもしないでもないです。


■ビデオ編

タイトル 国籍 No. リリース 収録曲 comment by Julian
sowing the seeds 日本盤 VAVP-124 90 sowing the seeds of love/woman in chains/tears roll down/advice for the young at heart 3rdアルバムのビデオ・クリップ集。
tears roll down(後にリメイクされシングルカット)のビデオはこれでしか見られないレアなもの。
going to california
(邦題:ライヴ・イン・サンタ・バーバラ)
日本盤 VAVP-199 90 women of Ireland/I Believe/head over heels/change/woman in chains/advice for the young at heart/mad world/famous last words〜when the saints.../I've got to sing my song/badman's song/sowing the seeds of love/all you need is love/everybody wants to rule the world/year of the knife/shout 3rdツアー時のライヴ・ビデオ。さまざまなカラフルな映像処理を施しているところはいかにもナイジェル・ディックらしい。
2ndツアー時に比べ、ステージ・パフォーマンスやアレンジの洗練が著しく、生のライヴはさぞ楽しかっただろうと思われます。
個人的にはラストの"Shout"で元気にラップしまくるバックシンガーのビティ・ストラウシェン嬢が大好き。
TEARS ROLL DOWN
(GREATEST HITS 82-92)
日本盤 PHVS-1001 92 SOWING THE SEEDS OF LOVE/EVERYBODY WANTS TO RULE THE WORLD/WOMAN IN CHAINS/SHOUT/HEAD OVER HEELS/MAD WORLD/PALE SHELTER/I BELIEVE/LAID SO LOW(TEARS ROLL DOWN)/MOTHERS TALK/CHANGE/ADVICE FOR THA YOUNG AT HEART ベストアルバムと同時に発売されたベストビデオクリップ集。
「LDでお持ちなら面倒でも年代順に並べ直してみて欲しい。二人の位置の変換が残酷なまでに映し出されてくるから……」というRO誌のレビューは鋭い。
KNEBWORTH-ネブワース1990
VOLUME1
日本盤 APVG-4001 90 CHANGE/BADMAN'S SONG/EVERYBODY WANTS TO RULE THE WORLD
他、Cliff Richard and the Shadows、Phil Collins、Paul McCartney、Status Quo
自閉症児などに音楽療法を試みるノードス・ロビンス・ミュージック・セラピー等、障害児治療のためのチャリティ・ロック・フェスティバル。TFFはトップ・バッター。


2.Bootlegs

タイトル

国籍

No.

リリース

収録曲

comment by Julian

ROCK PALAST '84 ? ? ?    


■LD編
タイトル 国籍 No. リリース 収録曲 comment by Julian
Scenes From The Big Chair 日本盤   85 SIDE T Broken(Live)/Rule the World/Shout(Live)/Listen/Head Over Heels/Broken(Live)/Memories Fad(Live) SIDE UThe Hurting(Live)/Mothes Talk/ I Believe/The Working Hour(Live) /Rule the World(Live)/Shout プロモーションビデオ("Head Over Heels"なんかNGシーンも!)、2ndライヴ映像、バックステージでの彼らの素顔……と、ファンにはたまらない盛りだくさんの映像が収録されています。ローランドが意外にひょうきんな性格なのも伺えます。
「夜ヒット」出演時の映像も興味深い。

 


■DVD編

タイトル

国籍

No.

リリース

収録曲

comment by Julian

TEARS ROLL DOWN
GREATEST HITS '82-'92

日本

UIBO-1019

2003

SOWING THE SEEDS OF LOVE/EVERYBODY WANTS TO RULE THE WORLD/WOMAN IN CHAINS/SHOUT/HEAD OVER HEELS/MAD WORLD/PALE SHELTER/I BELIEVE/LAID SO LOW(TEARS ROLL DOWN)/MOTHERS TALK/CHANGE/ADVICE FOR THA YOUNG AT HEART

1992年リリースのTFFビデオ・クリップ集のDVD版。DVD化に当たってボーナス・トラックが付かなかったのが残念。

THE BEST OF
TEARS FOR FEARS

The DVD Collection

U.S.

BOOO
1977-09

2004

SHOUT/EVERYBODY WANTS TO RULE THE WORLD/MOTHER'S TALK(US Remix)/HEAD OVER HEELS

MOTHER'S TALK(US Remix)初のDVD化! こいつはキラー・コンテンツだぜ!

Scenes From The Big Chair 日本盤 UIBO-1062 2005

Scenes From The Big Chair
(Documentary)

Broken(Live)/Rule the World/Shout(Live)/Listen/Head Over Heels/Broken(Live)/Memories Fad(Live) /The Hurting(Live)/Mothes Talk/ I Believe/The Working Hour(Live) /Rule the World(Live)/Shout

Extras
Going to California(Live Concert)

Women of Ireland/I Believe/Head Over Heels/Change/Woman In Chains/Advice ForThe Young At Heart/Mad World/Famous Last Words〜When The Saints(Medley)/I've Got To Sing My Song/Badman's Song/Sowing The Seeds Of Love/All You Need Is Love/Everybody Wants To RuleThe World/Year Of The Knife/Shout

Scenes From The Big ChairとGoing to California所収、おまけに1st Albumと2nd Albumのプロデューサー、クリス・ヒューズによるインタビューつきと非常にお得な一枚。
Scenes From The Big Chairは日本語字幕つきで、LD版と訳が違っており、より細かいニュアンスの翻訳が行われている。超お薦め。
クリス・ヒューズのインタビューは少々長いが物凄く面白い。TFFの内幕、特にローランドの人となりが生々しく伝わってくる。 ショーゲキの新事実もあって私は見ながら何度かひっくり返った。
CLASSIC TEARS FOR FEARS
The Universal Masters DVD Collection
日本盤 UIBO-9037 2005 Break It Down Again/Shout/Goodnight Song/Mothers Talk/Head Over Heels/Advice For The Young At Heart/Everybody Wants To RuleThe World/Woman In Chains(with Oleta Adams)/Mad World

Break It Down AgainとGoodnight Songは初の映像ソフト化(商品化?)。初めて見る方も多い筈。
解説目当てで日本盤を買ったのだが、曲名以外何も書かれておらずがっかりした。


■書籍・バンドスコア編

タイトル

国籍

著者

リリース

出版社

comment by Julian

TEARS FOR FEARS

U.S.

Philip Kamin

85

Robus Books

写真集。中綴じに大きなポスターが入っている。
英語読みやすいけど、ちとデータが正確でないかも。
個人的な思い出ですが、初めて購入したTFF本です。枕の下に敷いて寝てました(笑)

TEARS FOR FEARS

U.K.

Jo-Ann Greene

85

Bobcat Books

仔細なバイオグラフィー。豊富に掲載されている写真を見ているだけでも楽しめます。
しかしローランドの写真は、83年ごろのはとても可愛らしいのに、85年ものはなんか、スサマじいのばかり載ってる(^^;;

TEARS FOR FEARS
Tales From The BIG CHAIR
U.K. Will Hall 85 Zomba Books 情報量も多く、データも比較的正確で読み応えのある本。イチオシ。
カート死亡説、ローランドの父との確執、TFFとWham!との比較など、85年頃のTFF周辺情報にも言及されており、読むと懐かしいです。
tears for fears
the seeds of love
U.K.   90 Virgin Books 曲解説&写真集&バンドスコア。「"Raoul and the Kings of Spain"のタイトルは3rdにつけられる予定だった!」など、興味深いエピソード満載。
バンド・スコア
ティアーズ・フォー・フィアーズ●シャウト
日本   85 リットー・ミュージック ポピュラーすぎて今更語るのもおこがましいかも……、なバンド・スコア。
TFFのサウンドの特長が詳しく分析されていて、バンドやってない人でも読むだけで楽しいと思います。

Back to index...